News

"Bsundrig sin mir - aber net so anderscht"

Unter diesem Titel publiziert die Marktgemeinde Frastanz ein Buch mit Fraschnter Dialektausdrücken. Interessierte sind herzlich zur Buchpräsentation am 21. November 2024, um 19:00 Uhr, in die Museumswelt eingeladen.

Von "abputzt" über "Gäsla" bis hin zu "züsla". Albert Oswald hat alte und teilweise vergessene Fraschtner Dialektausdrücke gesammelt. Diese Sammlung mündet nun in einem Buch, welches die Marktgemeinde herausgibt. 

Neben den Dialektausdrücken finden sich in dem Buch auch Gedichte von Harald Ludescher, der oft die Muße hatte, den Dialekt in Schriften aufleben zu lassen. Harald Ludeschers Verse, die den Dialekt auf poetische Weise festhalten, verleiht dem Werk eine persönliche und emotionale Note.

Das Dialektbuch ist am Präsentationsabend und ab 22. November 2024 in der Bürgerservice-Stelle im Rathaus Frastanz für 25,00 Euro erhältlich. 

Für die musikalische Umrahmung sorgt das Ensemble „Flexi-Sax“ der Musikschule Walgau.